Skip to main content

Book With Food - Audrey and Don Wood - 書林書店﹣繪本主婦時間


一日之計在於晨,想要擁有美好早晨,為繁忙的一天揭開美麗的序幕,一定少不了美食、醇酒及好書的相伴。(ps. 是的,我們喝掉了一瓶超好喝甜白酒搭配檸檬塔)
Gourmet Food, Good Wine and some Good Books are the key elements to start a Gorgeous Day.
(p.s. Yes, we did drink a bottle of good white wine with Lemon Tart this morning.)




今天上午的「繪本主婦時間」,我們一起欣賞了夫妻檔創作家﹣奧黛麗及唐·伍德的作品,分別為「誰要吃草莓」及 「艾伯特不小心說錯話」。
Today at our Mommy PB Study Group, we went over two books written and illustrated by the lovely couple - Audrey and Don Wood. The books were titled "The Little Mouse, The Red Ripe Strawberry, and THE BIG HUNGRY BEAR" and "Elbert's bad word".


這對夫妻的作品完整地呈現出圖與文字,在故事起伏安排中,是如何相互襯托及互動,讓整個故事不需要很多字及很複雜的圖畫,就能精彩呈現。今天我們還發現,小老鼠可是帶動現今眼鏡變為裝飾品的流行教主呢!
The pair demonstrated how illustration and text can impact and highlight the highs and lows of a story plot. We also learned how “The Little Mouse” led the fashion industry in today's glasses design as accessary.


四十六年的婚姻之路,一路走來並不容易,看著奧黛麗及唐兩人如此相敬相愛,在人生及創作的道路上互相合作、互相激勵,令人非常感動。
46 years of loving marriage is not an easy task by any means, but look at how Audrey and Don are wonderfully in love with their work and life together.


10月14日為我們下一堂課的日期,我們將會欣賞佩特.哈金絲女士所創作的「別忘了買培根」,上課的當天我們也會一起做自己的班尼迪克蛋哦!想要知道更多地信息,請洽詢高雄書林書店。
Our next class will be held on October 14th, we will be reading "Don't forget the bacon” by Pat Hutchins and will learn how to make our own Egg Benedict. For more information please contact Bookman Bookshop Kaohsiung.

Comments

Popular posts from this blog

Graeme Base與他的繪本The Waterhole

圖片來自澳洲駐台辦事處的臉書 Graeme Base先生在澳洲及紐西蘭是非常有名的繪本創作者,也因為他細膩的畫風,富有押韻的寫作方式,讓他的作品充滿互動性,也非常適合做綜合教學的活動,能夠在台灣與他面對面簽書及聽他演講,讓我想起來許多在紐西蘭的美好回憶。 活動是在國家圖書館的3樓國際會議廳舉行,設備非常的好,還有很大空間的桌子及麥克風,讓我想起唸大學的時候集中在大的視聽教室上課的情形,也就自然地拿出電腦,順著Mr Base的演講做筆記。以下的文章內容是結合了我之前的資料,今天所做得筆記,現場觀眾提問的內容及我等他簽名時私下再問他的問題集結而成的。 ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ Graeme 於1958年的4月出生於英國,在八歲的時候隨著父母移民到澳洲。身為轉學生的Graeme帶著濃濃的英國口音,對於學校其他小朋友們在談論的及在玩的東西都一無所知,為了要能夠很快與同學們打成一片,他決定要替自己在班上創造一個屬於自己的定位,在這個時候他發現畫畫是他的強項,於是他開始在班上畫好笑的漫畫給同學看,最後他成為了知名的「學生畫家」,只要班上有人在做報告,需要插畫來讓報告更生動,大家都會來拜託Graeme來幫忙。(補充說明:在澳洲的小學中,做報告時通常老師們都會要求要配插圖) Graeme的名聲漸漸在澳洲的小學校園中傳開,最後連老師們都來跟Graeme 買畫。Graeme畫得很開心,在學校的下課時間也畫,下課他急急忙忙趕著回家,不是為了看電視或是去玩耍,而是趕著去做他的插畫工作。也在這個時候,他從老師們那裡知道,畫畫真的可以成為一份正當的職業,在當時老師們都說他可以成為一位稱職的commercial artist 也就是現在的 graphic designer。 Graeme的閱讀能力一直都沒有很好,但是他的父母並沒有因此而對他失望,反而更加鼓勵他往繪畫創作方面前進,同時不間斷地唸故事給他聽,也讓他接觸很多音樂,及學習樂器(Graeme很會打鼓及彈吉他,曾是Rikitikitavi樂團的吉他手及鍵盤手,而現在也依然喜歡彈吉他,還會用吉他創作歌曲),這樣默默的耕耘,讓12歲的他在一次偶然的機會,自己拿起 The Lord of The Ring 這本小說來閱...

★世界上最美麗也最實用的繪本★

國外的出版社分工非常的細緻,還有為書的封面及封底設計設有一個專門的職位,在英文裡面叫做 book cover designer; 如果這位設計師的主要工作地點是在受僱的出版社裡面,就叫做in-house book cover designer。 柯瑞莉.畢克佛德史密斯 小姐是 《 Penguin 企鵝出版社 》 專屬的in-house book cover designer (目前已經在這個職位上工作了15年), 而她充滿細膩中古時代的設計方式則讓她所設計的書本們屢屢獲得世界上最美的封號,其中Clothbound classics,則是讓全世界喜愛經典文學的大人小孩們列為一定要收集的套書之一。                                                       C lothbound classics的封面設計是採用荷蘭布印刷,手工包裝製作,是書本印刷歷史上最早廣為流傳的傳統工藝。直到今年這套布書系列,已經推出87本,包含 《 愛麗絲夢遊仙境 》 及 《 格林童話 》 等等。 柯瑞莉 會先將每一本要設計的經典文學讀完一邊之後,針對當時創作者的歷史地理背景做研究,再設計出每一本專屬的圖形及顏色。這一段精讀同時研究的過程,觸動了 柯瑞莉 想要做一本適合所有年齡層閱讀的繪本,讓荷蘭布印刷的手工藝法的細緻喚醒現在小讀者及家長們對於紙本書的喜愛,而不過度依賴電子書及相關App的豐富感官刺激及便利性。 柯瑞莉 認為經典文學之所以經典是因為每一個故事所營造出來的氛圍及所要表達的主要信息是與我們的生活息息相關,讓讀者們在閱讀的時候,不論是在哪個人生階段,都能夠與自己當時生活的時空背景做結合,並且從中獲得新的體驗及撫慰心靈的溫暖。 《小狐狸與星星》 是 柯瑞莉 的第一本繪本,而她想要與讀者們分享人生中最重要的事是學習接受失去;在失去之後還能繼續去愛,從這個過程中找到獨立的自己,讓自己活得精彩。 《小狐狸與星星...

♥ 繪本中的食譜 ﹣ 愛的蛋料理 ♥ |4月13日﹣高雄繪本主婦時間|

繪本:Bread and Jam for Frances  ↓↓↓ 食譜內容請往下看 ↓↓↓ 最近上課的時候,我都特別有精神,因為都會有個剛滿一歲的小寶貝跟著媽媽一起來。 重點是,每次準備的料理,她都會大口大口吃光光,大家在一邊研讀繪本內容文字的曼妙時,她也會迫不及待要拿書來一看究竟,真的是超級可愛的,為了妳﹣蔬菜小姐會更努力滴  ↖(^ω^)↗ 故事中的Frances是個挑食的孩子,爸爸媽媽為了讓她能夠均衡飲食,可是費盡了心思。過招幾回之後,Frances的爸爸媽媽一起聯手,想出了一個可愛又有趣的方法來讓Frances理解到不可以挑食及對用心準備餐點的父母不禮貌,這個過程非常爆笑。當日讓我很感動的是,許多學員跟我說,這本繪本乍看之下覺得字太長,畫風沒那麼討喜,但故事讀完之後,就藉著文字深深地愛上插圖,也能理解為什麼這本在國外那麼暢銷了。文字的力量及曼妙,歡呼!! Frances的父母為了讓她能夠吃營養的早餐,提到了各式各樣的蛋料理,還強調能夠吃一顆好蛋,會讓一整天都朝氣十足,所以蔬菜小姐為了呼應故事中的「各式蛋料理」,利用「當季好食 Conscious Foods」的有機食材,設計了兩套早餐,一套西式,一套日式。 *西式愛的蛋料理 ﹣馬鈴薯蛋沙拉+涼拌龍鬚菜+新鮮鳳梨+ 金桔黑木耳汁 ﹣馬鈴薯蛋沙拉(4人份) 3顆蛋,洗乾淨後,在煮滾的水中加入一碗冷水,再用湯匙輕輕將蛋放入,中火煮五分鐘後撈起,置入冰水中,備用。 馬鈴薯及紅蘿蔔切塊連同毛豆及玉米粒,一起用熱水煮熟,煮軟之後,置入調理盆內。 在煮2步驟的食材同時,剝蛋殼,待2的食材都放在調理盆內後,馬上加入剝殼的蛋,用攪拌勺將蛋切開,內部半熟的蛋黃會流出,融入熱熱的馬鈴薯中,一邊攪拌均勻,一邊撒入研磨胡椒粉,及不含任何添加物的無蛋沙拉醬適量,最後撒一點海鹽,放涼後,置入冰箱,可以食用兩天。 ﹣涼拌龍鬚菜 將龍鬚菜(西)好,切成一小口份量,洗乾淨後,用一碗水倒入炒菜鍋加油,將龍鬚菜拌炒熟後,起鍋放入料理盆,待涼5分鐘。 將兩湯匙的鹽麴倒入稍微亮一點的龍鬚菜中拌勻,備用。 鹽麴有很好的效素,盡量不要在高溫的狀況下加入調味。 ﹣新鮮鳳梨 將黃透的鳳梨,用鹽水泡過,洗淨後,將上...