Ms VeGe 蔬菜小姐

5 個 非 讀 不 可 的 原 因 榮登全球最受歡迎作家排行榜的狐狸先生，從此過著幸福快樂的生活嗎？ 不需為錢煩惱的日子，每週固定至少購買三本好書來品嚐，又能做自己最擅長又喜歡的工作，過著如夢般生活的狐狸先生，在多年後的某一天，發現自己無法繼續創作！？怎麼會這樣呢！？為了成為頂尖的作家，狐狸先生可是每日每夜，非常努力及有規律地在儲備創作靈感和培養內涵，遇到無法創作的人生瓶頸，狐狸先生與他的夥伴們該如何突破呢？ 這本書絕對是今年最棒的繪本之一，為什麼呢？ 以下是蔬菜小姐必讀這本書的五個原因： 1.根據真實事件改編的有趣內容 在眾人的引頸期盼下，芙蘭奇絲卡·畢爾曼終於在2015年推出《愛吃書的狐狸先生》的續集﹣《狐狸先生與故事小偷》。這本書可以說是芙蘭奇斯卡為自己創作生涯紀錄的 真實傳記 ，每頁極富細節的插畫，搭配她獨特的幽默文字，這位能畫能寫的雙棲創作者娓娓道出自己的每日生活，怪藝術家脾氣，人生的挫折及不落俗套、皆大歡喜的結局。 2. 編排精美，妙筆生花的譯寫 翻譯成中譯本的繪本，在編排上常會遇到創作者預留給文字的空間只適合原文，而不適合中文的挑戰；要如何讓文字原汁原味呈現、不拗口又不影響插畫的張力，這是一件非常傷神的工作。《狐狸先生與故事小偷》則是具備了以上的每一個優點，故事內容稍長，翻譯過得文字讀起來卻一點也不費力，精湛地呈現高潮迭起的故事情節。用心編排過的文字排版和選色，與插畫激盪出特別的火花，令人愛不釋手。 3. 不只是繪本，更是一本好的橋樑書 本書長達57頁，與一般32頁繪本比起來，足足多了一倍的內容，但是，透過緊湊的情節、別具巧思的文字編排，搭配注音與可愛俏皮的插畫，讓這本接近小說等級的繪本非常容易閱讀。適合準備要挑戰更多故事內容的小讀者們，也非常適合老師們用來引領入門長篇小說。 4. 提升閱讀力的好幫手 在重要的關鍵字及成語出現時，文字會以不同的顏色及大小呈現，一來讓與孩子共讀的家長老師們，更能精准地表達出抑揚頓挫，故事聽起來更加生動；二來吸引孩子們注意到重點文字的特別使用。對於故事內容精髓的理解，關鍵字占了很重要的角色，利用顏色來做引導，引起好奇心，充分提供了許多「主動提問」及「產生討論」的機會。學會認出關鍵字，進而使用關鍵字來理解並且獨立思考的技能，對於中文及英文的閱讀

像狐狸先生一樣， 把 書啃光光 ！                                  如果你跟我一樣，非常喜愛 「啃書」 ，那你絕對不能錯過來自德國，同樣 《 愛吃書的狐狸先生 》 這本書。 熱衷閱讀的 狐狸 先生 ，廣泛涉略 各種書籍，最愛 文字優美的長篇小說；細細品嚐書中文字的曼妙之後，狐狸先生會仔細 的 將每一頁撒上一丁點胡椒及一小撮鹽巴，大口大口將每一本重要的精神書糧吃下肚。這是狐狸先生向愛書致敬的特別方式。 狐狸先生的胃口越來越大， 對於選書的品味越來越高 ，但是在德國，書本的折扣只有在特定假日（如聖誕節）才有，購買書糧的花費一路向上狂飆！家徒四壁的狐狸先生該怎麼辦才好呢？ 這本書的 作者 芙蘭奇絲卡 · 畢爾曼是德國著名的繪本音樂家，除了插畫及文字的創作之外，更與先生及好友組成名為《 Eddimusik 》的繪本樂團，讓故事不止在紙張上呈現， 還 透過樂器及音符譜出繪本的另一種風情。 而她在 2001年出版 的此書， 於 第二年 就 拿下 了 德國 最重要的繪本獎項： 特斯多夫繪本大獎＊ ； 2007年 被改編成舞台劇於德國巡迴演出 。 去年再 刷 的時候 ，與此書的續集《狐狸先生與故事小偷》一起成為德國出版社2015的主打書。 剛開始與孩子共讀的父母們， 會發現 這是一本有趣的入門書，非常適合朗讀。 走在創作路上的大小朋友們， 能體會到 這是一本給我們信心及歡笑的書，點子也會源源不斷。 至於孩子們，肯定能夠因為閱讀這本書而哈哈大笑，進而感受到「 吃書 」的美味與好處！ 2016 年， 讓我們一起 體驗狐狸先生的魅力 吧 ！ 註： 特斯多夫繪本大獎 （ Troisdorfer Bilderbuchpreis ）是由位於特斯多夫城市的布格韋斯繪本美術館（ BURG WISSEM  Bilderbuch Museum ），由 1988 年開始，每兩年頒發一次，針對繪本插畫部份極具創意及藝術價值貢獻的新秀獎項，是目前德國唯一針對繪本插畫的重要獎項。 三采文化出版社還非常用心地為這本繪本量身訂做了超可愛的繪本影片：                                       請按我就可以看 愛吃書的狐狸先生﹣影片 購買鏈接： 三采文化網

photo source: Nosy Crow Blog 今年一月滿五歲的Nosy Crow是目前英國炙手可熱的獨立出版社。 這五年來總共出版了： 238 紙本書 17 款與書搭配的App 96 純電子書 60 有聲書 38 enhanced iBooks （專為Kindle及iPad所設計的電子書） 不但出版量驚人，Nosy Crow所出版的書及App更是得獎不斷，最新的好消息為 There’s a Bear on my Chair 獲得凱特格林威大獎提名 。 要認識Nosy Crow就不能不認識它的創辦人 Kate Wilson。 Kate擁有25年以上的出版經驗，擔任過Macmillan 及 Scholastic UK的 Managing Director，然而就在事業的巔峰之際，因為某些原因她被開除了。失業的當晚，她難過、傷心覺得被羞辱，但是並沒有花太久的時間在自怨自艾上面，反而在短短的12小時之內，做了檢討及分析之後，她把先生叫醒然後開始著手成立Nosy Crow。 Nosy Crow是個很小的獨立出版社，但是2015年的營業額就高達五百萬英鎊。Kate經營Nosy Crow就像在經營自己的家一樣，小、溫馨、有遠見且富有創意，在2011年一月出版了第一本書及App之後，馬上與美國的獨立出版社 Candlewick 合作，一年會聯合在美國出版10本來自英國的繪本，讓與他們合作的創作者能夠得到最全面的發展。 在Nosy Crow英國的小小辦公室中，每個月都會為新手創作者舉辦「作品見面會」，不但自家的主編會出席之外，還會邀請各界的經紀人一起參與，提供給新手創作者可以進修的機會之外，還多了一個平台可以尋找合作機會。 Nosy Crow對於發掘人才不遺餘力，就連住在台灣的插畫家「 小小 」，也被他們透過網路發掘，今年為Nosy Crow主打書的重要人物。（ 延伸閱讀：蔬菜小姐採訪小小的文章 ) 我最喜歡Nosy Crow所出的 PlayBook 系列的「360度無死角、多用途、立體繪本」。 Nosy Crow喜歡出版互動性高的書籍，希望能夠藉由他們的書讓孩子們與一起共讀的大人能夠有更多的互動。這一套書不單單只是立體操作書

小小﹣黃郁軒（近照） 每個月第三個星期日下午，在 三餘書店舉辦的﹣[英閱聚會 ] 即將來到第三堂課。 （2月21日課程的內容預告） 第三堂課程要介紹的是英國成立至今五年的 Nosy Crow 獨立出版社 。雖然只有成立短短的五年，但卻是目前所出版的繪本及相關App都在英國有非常漂亮的成績，更令人欣賞的是他們對於新秀創作者的努力發掘及支持，固定每個月在出版社的辦公室舉辦創作者的交流見面會，邀請經紀人及主編在現場為新手創作者們講解最新趨勢、邀請成名的創作家來分享經驗，也會在現場給帶作品來的創作們意見。除了在地培養創作者之外，他們也不斷在網路上找尋世界好手合作，而台灣的插畫家﹣ < 小小 >  黃郁軒的創作能力，也在網路平台上被發掘，受邀與其合作，在2015年於英國推出 Sing Along with Me 系列 , 一推出即大獲好評，並於 2015年7月21日於美國出版重要指標Publisher Weekly 雜誌中的報導提到小小所創作的Sing Along with Me系列將會是Nosy Crow於2016年春天在美國主打上市！！ Publisher Weekly 中有關小小的報導 Publisher Weekly 中有關小小的報導 為了讓學員們更加認識Nosy Crow這個出版社，及了解如何開啟與其合作的機會，我邀請小小接受我的採訪，而小小也很大方地願意與大家分享她的工作經驗。 以下為蔬菜小姐整理的「About 小小」的基本資料：

2月21日在三餘書店的英閱聚會，蔬菜小姐要分享得是我非常欣賞的英國獨立出版社： Nosy Crow 。雖然直到2016年的一月，Nosy Crow才成立五年而已，但是其特有的出版特性及經營模式，讓人無法不特別關注，為了能夠更完整地介紹他們，2月21日當日下午的課程將會分成以下幾個階段進行。 日期：2016年2月21日 下午 3：00 ﹣ 4：30 @ 高雄三餘書店 ＊3：00 ﹣ 3：15  介紹Nosy Crow的成立與五年來的戰績（會概略介紹英國獨立出版社的特性及歷史）。 ＊3：15 ﹣ 3：40   介紹美國Candlewick與英國Nosy Crow的合作，特別加映與Nosy Crow合作的台灣插畫家 小小  ，並且回答上期學員所提出有關 Usborne Book Publishing 運作的問題，小小提示（學員的問題問得很好，Nosy Crow與Usborne有一段淵源。）  ＊3：40﹣ 4：00 介紹Nosy Crow的Playbook系列繪本的創作者 Corina Fletcher  。  ＊4：00﹣ 4：20 分享蔬菜小姐使用Pirate Book系列所做得教案，適用於話劇、寫作及資料搜集的英文課程，適合具有基本英文聽說讀寫能力的學生。    ＊4：20﹣ 4：40 Nosy Crow的主要編輯及負責人將會參與三月在波隆那的插畫展 ，他們在找尋新秀，如果想要去現場見見他們，我會利用這段時間分享怎麼在五分鐘之內，引起他們對你/妳的創作有興趣，成為下一位與他們合作的台灣插畫家。  以上若還有任何課程內想要討論的問題，歡迎加入我們的 成人有機學習社團 。 目前課程還有兩個名額，請於線上報名 （請按鏈接） ，或是致電三餘書店07﹣2253080。              

My son popped into the kitchen while I was cooking dinner and asked me, "Mom, will you like some peas for dinner?" I thought my five-year-old was playing "the chef" game again, so I went along and said, "Yeah, that would be nice, thank you." This charming little boy grinned like a clown then said, "Okey dokey, I will go and PEE some for you, Mame." Off he went to the toilet and le ft me alone with all sorts of mixed feelings. 大兒子在我準備晚餐的時候，探頭進來廚房問我（用英文） ，「媽媽，晚餐妳想吃豆子嗎？（Pea）Mom, will you like some peas for dinner?」。 身為好媽媽的我以為他又在玩「開餐廳的遊戲」，所以我就 回答，「當然好咯！謝謝你！」 這個可愛的孩子頓時間笑得頂燦爛的，很得意的回答，「O key dokey, I will go and PEE some for you, Mame. 沒問題的女士，我現在就去Pee一些給你。（Pee與P ea發音相同，但是是指尿尿）」然後，他就去洗手間了。 忽然之間，我五味雜陳。

一本好書很重要的元素就是創意和清新感。 能夠在書店買到一本好書，作者、插畫家、經紀人及出版社這四方都扮演著密不可分的關鍵角色。而這四個重要又獨立的角色是如何地相輔相成，也是非常值得喜愛閱讀的我們去瞭解及認識。 好繪本可以與我們一同成長，不會隨著時間而落伍，反而會在每個人生不同的時刻散發出與我們專屬的共鳴，更棒的是，適時地為下一步指引出方向。許多創作繪本的作家及插畫家也同時創作小說、在雜誌及科學相關讀本做發揮，圖與文的搭配及互補的重要性是每一本上架的書都需要的，從繪本出發，讀小說，看雜誌，翻字典，談漫畫，一起來探索圖文的美妙探戈。 每月一次的英閱聚會，以一位創作者搭配一家出版社為主題，一起來認識他們生活的時空背景、文化，感受他們的靈感來源，聽聽他們合作的故事。不需要有英文的基礎，只要對閱讀、創作及國外的文化有興趣，期待我們激盪出不一樣的火花。 每月第三個星期日下午3.00﹣4.30 ﹣12/20 Barney Saltzberg 與 Beautiful Oops / 老牌獨立出版社﹣Workman ﹣01/17 Oliver Jeffers 與 The Heart and the Bottle / 世界前五大出版社 ﹣ HarperCollins ﹣02/21 Corina Fletcher 與 Play Book 系列 / 新銳獨立出版社 ﹣ Nosy Crow 英閱聚會報名鏈接（請點擊） 適合對象：喜愛閱讀、熱愛繪本、想要從事與書相關活動的你們 活動費用：350元/單場 900元/三堂全報

好漂亮的酷卡，好溫馨的文字！ 謝謝台北書林書店的店長，讓蔬菜小姐及當季好食有機會去台北分享哦~ 一起一個月相聚一次，從繪本中得到閱讀的樂趣，也變出一道道簡單的美食。 ﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣﹣ 主婦的生活裡，有家庭、有小孩，還有閱讀。 繪本的書頁裡，有真理、有希望，還有美食？  書房與廚房，繪本與食譜，不用去高雄 在台北書林就能共遊幸福滿溢的美味之旅！ 愛繪本與美食的妳豈能錯過 ！ 報名網址  http://goo.gl/forms/2aso5ux1gW 附上精彩的課程內容：

好書，是你與孩子增進情感的好伙伴 好食，是你為孩子精心準備的好料理 好書，療癒你的心；好食，溫暖你的胃 重溫與繪本的美妙際遇，攜手展開美味之旅。 繪本主婦時間第二季，歡迎你！ ------------------------------------------------------------------------- 線上報名鏈接 報名專線：07-2290300 -------------------------------------------------------------------------- 真的非常地開心，繪本主婦時間第二季將會在3月台北及高雄兩地正式開始！！ 第二季的內容將會更加的精彩，除了讀繪本、瞭解繪本的由來，每一堂課蔬菜小姐都會根據創作者的生平或是重要著作，來設計一道專屬於這繪本的菜色。期待藉由好書及好食讓上課的學員們，能夠一起得到身心靈的舒暢，更能把好書及食譜打包回家，與孩子們或是學生們再延續這溫暖有趣的話題。 既然來到了第二季，一定要做些特別不一樣的地方！！高雄書林的Nina將會與蔬菜小姐聯手，一起手工繪畫及製作「繪本主婦時間」的專屬食譜筆記本。每次上完課之後，蔬菜小姐就會發下去手工繪製的食譜及食譜發想的由來，讓大家可以貼在專屬筆記本上面。Nina說她要利用這本手工食譜筆記本，讓大家有著隔週三一起跟著繪本及食譜去旅行的幸福感，所以我一聽到之後，馬上連聲 \(^o^)/讚成，現在我跟Nina已經開始動工咯~ 附上我們的繪本書目及食譜主題：這次特別結合經典及現代的重要創作者，所以會有幾堂課頗具復古風味喲~ 好啦！期待在三月見到大家咯~ 點擊圖片可以讓相片變大喲！