5 個 非 讀 不 可 的 原 因
榮登全球最受歡迎作家排行榜的狐狸先生，從此過著幸福快樂的生活嗎？
不需為錢煩惱的日子，每週固定至少購買三本好書來品嚐，又能做自己最擅長又喜歡的工作，過著如夢般生活的狐狸先生，在多年後的某一天，發現自己無法繼續創作！？怎麼會這樣呢！？為了成為頂尖的作家，狐狸先生可是每日每夜，非常努力及有規律地在儲備創作靈感和培養內涵，遇到無法創作的人生瓶頸，狐狸先生與他的夥伴們該如何突破呢？
這本書絕對是今年最棒的繪本之一，為什麼呢？
以下是蔬菜小姐必讀這本書的五個原因：
1.根據真實事件改編的有趣內容
在眾人的引頸期盼下，芙蘭奇絲卡·畢爾曼終於在2015年推出《愛吃書的狐狸先生》的續集﹣《狐狸先生與故事小偷》。這本書可以說是芙蘭奇斯卡為自己創作生涯紀錄的真實傳記，每頁極富細節的插畫，搭配她獨特的幽默文字，這位能畫能寫的雙棲創作者娓娓道出自己的每日生活，怪藝術家脾氣，人生的挫折及不落俗套、皆大歡喜的結局。
2. 編排精美，妙筆生花的譯寫
翻譯成中譯本的繪本，在編排上常會遇到創作者預留給文字的空間只適合原文，而不適合中文的挑戰；要如何讓文字原汁原味呈現、不拗口又不影響插畫的張力，這是一件非常傷神的工作。《狐狸先生與故事小偷》則是具備了以上的每一個優點，故事內容稍長，翻譯過得文字讀起來卻一點也不費力，精湛地呈現高潮迭起的故事情節。用心編排過的文字排版和選色，與插畫激盪出特別的火花，令人愛不釋手。
3. 不只是繪本，更是一本好的橋樑書
本書長達57頁，與一般32頁繪本比起來，足足多了一倍的內容，但是，透過緊湊的情節、別具巧思的文字編排，搭配注音與可愛俏皮的插畫，讓這本接近小說等級的繪本非常容易閱讀。適合準備要挑戰更多故事內容的小讀者們，也非常適合老師們用來引領入門長篇小說。
4. 提升閱讀力的好幫手
在重要的關鍵字及成語出現時，文字會以不同的顏色及大小呈現，一來讓與孩子共讀的家長老師們，更能精准地表達出抑揚頓挫，故事聽起來更加生動；二來吸引孩子們注意到重點文字的特別使用。對於故事內容精髓的理解，關鍵字占了很重要的角色，利用顏色來做引導，引起好奇心，充分提供了許多「主動提問」及「產生討論」的機會。學會認出關鍵字，進而使用關鍵字來理解並且獨立思考的技能，對於中文及英文的閱讀能力提升，有很大的幫助。
5. 適合親子共讀的趣味繪本
芙蘭奇斯卡看似簡單，實質非常細膩的畫風，讓每一頁的插圖及搭配插圖的文字都值得細細地欣賞。每讀完一個「開頁」的文字，建議不急著往下翻，可以與孩子們一起仔細觀察、熱烈討論每一個「開頁」的小細節，會增加許多趣味性，讓孩子們迫不及待想要知道，然後呢？
我與兩個兒子（4歲及5歲）在睡前一起共讀這本書時，會刻意分三天說完。在劇情轉折處暫停與他們盡興討論後，請他們根據目前故事的發展，預測接下來會發生的內容，然後故意賣關子，把書慎重地藏起來，下回再說。看著他們乖乖地閉上眼睛睡覺，只為了第二天可以知道接下來的情節，就覺得很可愛。
天啊！我真的好像再看一遍《狐狸先生與故事小偷》，一起看，好嗎？
附上狐狸先生與故事小偷的可愛打書影片（請按我就可以看影片）
購買鏈接：三采網路書店 博客來網路書店 三民網路書店
---------喜歡這本書嗎？千萬不要錯過第一集[ 愛吃書的狐狸先生 ] ---------
Comments
Post a Comment